|
《夢想》把伊拉克的戰(zhàn)火街頭呈現(xiàn)在銀幕上
達雷德吉（右二）扛著攝像機在街頭拍攝《夢想》中的一個打斗場面
導演達雷德吉克服重重困難，僅用30萬美元拍攝《夢想》
導演一手執(zhí)機一手持槍伊拉克拍電影 險遭武裝分子處決
本屆奧斯卡提名今天揭曉，假若奧斯卡獎項以拍攝時的“搏命度”及“艱辛度”來評選，荷蘭籍伊拉克導演穆罕默德·阿里·達雷德吉必獲選最佳導演。三年前，這名現(xiàn)年29歲的導演一手執(zhí)攝像機、一手持AK47機槍，花了4個多月時間在槍林彈雨下的巴格達拍攝電影《夢想》，期間先險遭武裝分子處決，后被美軍當成恐怖分子。他排除萬難，終于拍成了伊拉克史上第二部進軍奧斯卡的電影。時報綜合報道
2004年末，正當不少好萊塢導演舒舒服服坐在折合椅上指揮拍戲時，身處地球另一端的達雷德吉卻困難重重。這位導演在薩達姆時期受迫害、逃到荷蘭尋求政治庇護，在薩達姆倒臺后返回家鄉(xiāng)拍戲。受到美軍戰(zhàn)火蹂躪的巴格達正實施燈火管制，他只能借助汽車車頭燈、電筒甚至蠟燭來“打燈”。盡管如此考功夫，達雷德吉卻認定這意義重大：“很多時候我們離被殺近在咫尺，由于恐懼我甚至哭了。但對我來說，《夢想》不只是電影，它代表伊拉克新的一頁。”
險遭武裝分子處決
《夢想》的拍攝過程的確艱巨，攝制隊每日都受到性命威脅。2004年12月17日，達雷德吉及攝制人員一天內兩度被擄走。首先，一批支持前總統(tǒng)薩達姆的武裝分子誤以為他們?yōu)槊儡娕臄z宣傳片，打算處決他們，幸好一輛警車剛剛駛近，他們總算逃過一劫。但事情并未完結，一名工作人員被武裝分子槍傷，達雷德吉及同伴脫身后，匆匆把他送到醫(yī)院。豈料因身上沾滿血漬，他們抵達醫(yī)院后，惹來另一班武裝分子懷疑，遭痛打一頓后，被交到美軍手中。
被美軍囚禁6日
美軍誤會他們?yōu)榛乜植婪肿优钠瑥娖人麄兇魃夏z頭罩和膠手銬，又要他們在露天囚室內跪足數(shù)小時。達雷德吉具有荷蘭伊拉克雙重國籍，荷蘭外長證實，正是達雷德吉的荷蘭身份幫了他，荷蘭駐巴格達大使出面交涉，他們6日后重獲自由。
除了環(huán)境限制，達雷德吉大約只有30萬美元（約合233萬人民幣）的經費，幸好拍攝期間多次得到伊拉克民眾相助：演員不收分文、回教領袖提供食物及住宿、熱心市民甘愿當義工。
達雷德吉的堅持終于有成果，《夢想》于2005年12月在埃及首映，其后陸續(xù)在全球25個國家公映，現(xiàn)在正角逐本年度奧斯卡最佳外語片提名。
伊拉克人的夢想 過上正常生活
死亡人數(shù)、受傷人數(shù)、被綁架人數(shù)……達雷德吉感嘆在國際媒體的報道中，伊拉克人悲哀地成了一堆堆數(shù)字，他們如何生活、怎樣受苦好像沒有人理會。達雷德吉認為他要做些事情，于是拼死拍成《夢想》。
1995年，17歲的達雷德吉還是一名戲劇學院的學生時，由于參加了反對薩達姆的活動，達雷德吉的表弟被吊死，于是，達雷德吉不得不逃離伊拉克。他在荷蘭尋求政治庇護，學習電影制作并當上了電視攝影師。2003年達雷德吉在英國利茲都市大學獲得了電影學碩士學位。畢業(yè)后他當上了攝像師，制作了若干部短片和廣告片，但他一直夢想著拍攝一部自己的劇情電影。
機會在薩達姆政權倒臺后到來了，2003年8月，達雷德吉8年來第一次回到巴格達探親。《夢想》的故事雛形就來源于達雷德吉在巴格達一家精神病院當志愿者時的所見所聞。故事以醫(yī)院3人的經歷為藍本，目睹未婚夫被擄走而患上精神病的阿萊姆、在美軍空襲中受傷但被當作逃兵慘受折磨的士兵阿里，因家庭背景而喪失晉升機會的馬德希醫(yī)生。
達雷德吉以3人的故事說出普通伊拉克人的夢想——過正常生活、念書、就業(yè)、結婚生子。他說：“我常夢想為國家做些事情，我在想，可否以自己的方法重建伊拉克。敘述伊拉克人有血有肉的故事十分重要。”阿景
《夢想》簡介
導演：達雷德吉
攝影師：達雷德吉
演員：阿德爾、馬吉德、哈希姆
劇情：就在結婚那天，阿萊姆目睹未婚夫被薩達姆的秘密警察帶走，她其后患上精神病，被送進精神病院。2003年，醫(yī)院被美軍炸毀后，阿萊姆在危機四伏的巴格達街上游蕩，家人與一名年輕醫(yī)生在亂世中尋找她。
責任編輯 劉楠 | 
